Нью-Йорк, 1998-й. Хэнк когда-то грезил карьерой в бейсболе, но травма поставила крест на его мечтах. Теперь он трудится барменом, встречается с симпатичной Ивонн, следит за играми своей команды и ежедневно звонит маме, разделяющей его страсть к спорту. Всё меняется, когда сосед-панк уезжает и просит присмотреть за своим агрессивным котом. Вскоре Хэнка жестоко избивают члены русской банды, втягивая его в опасный криминальный водоворот с участием местных группировок.
